क्रिसमस कैरोल: यह हमारे लिए थोड़ी देर से आया है
हाल ही में, एनडीआर कुल्टुर में एक प्रस्तुतकर्ता ने कहा कि वह वास्तव में नहीं जानती है कि हम क्रिसमस क्यों मना रहे हैं। क्या वह वास्तव में इसका मतलब है कि गंभीरता से या सिर्फ "आधुनिक" लोगों की बड़ी लहर पर तैरना चाहती थी, मुझे नहीं पता। लेकिन इस कथन ने मुझे यह स्पष्ट कर दिया है कि अब क्रिसमस की रोशनी कैसी है।
मेरे पास सभी सुंदर क्रिसमस परंपराओं, क्रिसमस की सजावट और गाने के खिलाफ कुछ भी नहीं है, इसके विपरीत, मैं इसका प्रशंसक हूं। हालांकि, मूल कारण को नहीं भूलना चाहिए।
एक बहुत अच्छी क्रिसमस कैरोल है जिसमें कुछ हद तक दुखद कहानी रही है: यह ईसाई गीत से तीसरी रेच में प्रकृति के शुद्ध विवरण में फिर से रची गई थी। यह अच्छी तरह से किया गया है, लेकिन सही पाठ नहीं है।
एक अनुस्मारक के रूप में (और शायद कुछ सुझाव के लिए) मैं यहां मूल पाठ लिखूंगा:
- हमारे लिए एक समय आ गया है, यह हमारे लिए बहुत बड़ी कृपा है: हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह, जो हमारे लिए, हमारे लिए, हमारे लिए मनुष्य बन गए हैं।
- एक पालना में बच्चे को ठंडी रात में घास और पुआल पर लेटना चाहिए। बैल और गधे के बीच तुम झूठ बोलते हो, तुम झूठ बोलते हो, गरीब जीसस।
- और तीनों राजा इसकी तलाश में आते हैं, तारा उन्हें बेथलेहम ले जाता है। मुकुट और राजदंड बिछाओ, उसे लाओ, उसे लाओ, उसे भेंट लाओ।
आपको यह पाठ कैसा लगा? मुझे लगता है कि वह नाजी युग के पाठ की तुलना में बहुत अधिक क्रिस्मस है।
यह सिर्फ एक सुझाव है, कोई निर्देश या संरक्षण भी नहीं!
